24/06/2026 | Alejandra Hancco
Arequipa se convertirá los días 26 y 27 de junio en el punto de encuentro de escritores, investigadores, docentes y gestores culturales de distintos pueblos originarios del Perú, durante la realización del seminario “Yachay Kunapaq Simi Qhelqay: La escritura de nuestras lenguas ancestrales”. El evento se desarrollará en el Cercado de la ciudad, en la calle Jerusalén 307-D, y reunirá a representantes de pueblos como el quechua, awajún, shipibo-konibo, aimara, asháninka y kukama. La iniciativa busca promover el análisis y la difusión de obras escritas en estas lenguas dentro de los circuitos culturales, editoriales y académicos del país.
Pese a la diversidad lingüística del Perú, las producciones literarias en idiomas originarios aún tienen una presencia limitada en bibliotecas, librerías y espacios de formación académica, lo que dificulta su acceso a nuevos lectores y reduce la visibilidad de sus autores. En ese contexto, el seminario plantea abrir un espacio de diálogo sobre los retos de difusión y reconocimiento que enfrentan estas obras.
La organizadora del encuentro, Erika Conza, explicó que el objetivo es generar un intercambio de experiencias entre distintas culturas originarias para visibilizar una realidad que suele permanecer al margen de las agendas culturales. En el programa destacan ponencias y mesas de diálogo con especialistas como la poeta awajún y wampis Dina Ananco, el gestor cultural Pablo Taricuarima y el artista shipibo-konibo Inin Rono Ramírez Nunta, además de investigadores como Guido Torres Orihuela, Josefina Mollo García y Fidel Almirón, quienes abordarán la relación entre la literatura indígena, la academia y la preservación lingüística.
El seminario, proyecto ganador de los Estímulos Económicos para la Cultura, busca consolidarse como un referente para futuras iniciativas orientadas a fortalecer la difusión de las literaturas indígenas y ampliar los espacios de reconocimiento de las lenguas originarias en el país.
